[She's definitely not wrong. Once the adrenaline and everything wears off he's probably going to knock right out. That's some time off though. Now that he's calmed down a little his mind's flipped into overdrive and Yang's suggestion only eggs him on further.]

It's back at the village so it's not too far from here. The whole places are wrecked so I don't know what we're gonna find, but maybe we can start asking around and checking with other people who were there to get an idea.

[He appreciates it. He appreciates the gesture and once she lets go he stands up again, frowning at the idea of speaking to the Bridge about such things.] I don't know if she'd have an answer to that, but it's worth a shot. I've got some other things I'd like to ask her anyway. ...Tadashi and I were supposed to find her together, but I don't know if that's gonna happen now. [A beat.] He got kinda mad at me for going into the research facility without him because I could have died, too.

[All the more reason Tadashi's second death has upset him.] I promised him we'd do everything together from now on but...he can't get mad if I don't keep that promise this time, right?