[ She chuckles at that. He's right, Kyouko prefers to go off on her own and figure things out for herself. As long as she can solve the mystery, it doesn't matter to her what everyone else does.

But... Here, it's different. ]

Hehe... You're right about that. I do usually go off on my own to solve things. However, there's nothing I can do about CERES on my own. I'm willing to work with others to solve this mystery. [ For once. If she could go off and figure it out herself, she would. ]