[ ...Of course, what Dipper takes from this confirmation is basically sweet, free garbage pickup. ]

That's great! ...Not that, uh, I won't, you know...keep this place tidy anyway. [ HE WON'T. ] But if get caught up and don't have time, now I won't have to worry about it.

[ He pats Wall-E on his - head? Sure. Good robot. ]