[ It's lucky that they're speaking in the native Cerealian tongue, otherwise he would almost certainly have made the 'keep an eye on' reference. Not that he would notice it, since the expression in Japanese doesn't mention the eye at all.
His business here seems to be just about settled, and it might be a suitable time to just return and rest. ]
I shall not intrude on your hospitality any further, then. Thank you.
[ This is said with a smile, as he gets up and retrieves the Evoker from his side. Perhaps on a whim he spins it by the trigger once before casually pointing the muzzle to his temple and pulling the trigger - blue butterflies explode out of the other side of his head, accompanied by the sound of shattering glass.
The butterflies coalesce into a glowing mass before fading into Awanagi's graceful form. ]
\o/
[ It's lucky that they're speaking in the native Cerealian tongue, otherwise he would almost certainly have made the 'keep an eye on' reference. Not that he would notice it, since the expression in Japanese doesn't mention the eye at all.
His business here seems to be just about settled, and it might be a suitable time to just return and rest. ]
I shall not intrude on your hospitality any further, then. Thank you.
[ This is said with a smile, as he gets up and retrieves the Evoker from his side. Perhaps on a whim he spins it by the trigger once before casually pointing the muzzle to his temple and pulling the trigger - blue butterflies explode out of the other side of his head, accompanied by the sound of shattering glass.
The butterflies coalesce into a glowing mass before fading into Awanagi's graceful form. ]
By your leave.