[Meanwhile, all Takeru could do was let his head sink further into his shoulders. He didn't think he would ever get into that much trouble before. Even back home, he was always really obedient but now...?]

...I know. I won't do it again, I promise! I promise I'll be good from now on! Really!

[Pause] You're not going to kick me out of the house are you?