It can either be weird by you telling her now, or you make it so weird by not saying anything until you get so distracted by trying not to spill that you light something on fire. [...wait, no.] Maybe you'll get lucky and if Xion turns you down she'll just be so flattered you told her it won't make a difference.

...and if you don't tell her, there's nothing stopping someone else from doing it.