[what the heck THAT SOUNDS EVEN MORE DANGEROUS!! Okuni feels like that this might potentially be a giant black and grey sword moral issue that she's not sure she wants to poke at, but she does anyway but she can't resist poking the bear. Because that's dangerous, you know???]
You should still be careful. [It's not like... Okuni's actually concerned here for Kashuu and his master's sake or anything... No.... Of course not...] When you're ready to do anything to protect someone, you can end up hurting the person you're trying to protect instead.
[not like... she cares OR ANYTHING] In other words, don't be too uptight, okay?
SLKFDSFLKSJDFLMF WHERE DO U EVEN FIND THESE CLIPS AKI
You should still be careful. [It's not like... Okuni's actually concerned here for Kashuu and his master's sake or anything... No.... Of course not...] When you're ready to do anything to protect someone, you can end up hurting the person you're trying to protect instead.
[not like... she cares OR ANYTHING] In other words, don't be too uptight, okay?