Mostly, it helps me help Tailmon evolve.

[...with the power of her Crest, of course, since Tailmon was already in her Adult form.]

But it can find other digivices if they're close enough. A little light appears on the screen, depending upon how far away and in what direction.