For one, she desperately wants to snap back at Souji -- how dare he put words in her mouth like that? That absolutely isn't what she wanted to say about Saitou. What a rude brute he could manage to be! Especially since between the two of them, she wouldn't be surprised if Saitou had more acquaintances than Souji--
And it's because Saitou's so polite that she feels the need to respond in kind and stay well-behaved. It's a sort of respectfulness and quiet that she rarely gets to indulge in here and... she doesn't mind it from Saitou.
She hesitates for a moment before settling on something a little bit of both?!]
.... You don't need to apologize for him -- he should apologize for himself, if anything.
But.... neither of you seem like bad people.
I didn't want to imply that I had malicious thoughts...!
[Well mostly. At least her insults to Souji are mostly shallow.]
no subject
For one, she desperately wants to snap back at Souji -- how dare he put words in her mouth like that? That absolutely isn't what she wanted to say about Saitou. What a rude brute he could manage to be! Especially since between the two of them, she wouldn't be surprised if Saitou had more acquaintances than Souji--
And it's because Saitou's so polite that she feels the need to respond in kind and stay well-behaved. It's a sort of respectfulness and quiet that she rarely gets to indulge in here and... she doesn't mind it from Saitou.
She hesitates for a moment before settling on something a little bit of both?!]
.... You don't need to apologize for him -- he should apologize for himself, if anything.
But.... neither of you seem like bad people.
I didn't want to imply that I had malicious thoughts...!
[Well mostly. At least her insults to Souji are mostly shallow.]