[He mutters, and then catches that that might be taken wrong, and amends himself, lifting a hand.]
I mean, not you! I just had no idea it was like that! Back home I was planning on getting into the industry, y'know? Obviously not as an idol, so things probably wouldn't be the same for me anyway. I was gonna start a band! A punk band, so y'know, not a lot of practice involved, ha ha!
[NO LEON YOU'RE SO WRONG ABOUT MUSIC
He very clearly has no idea, chattering on as cheerfully as ever.]
But with a schedule like that . . . you've gotta have time to enjoy yourself, too! So next time you're free, I'm definitely taking you out somewhere you don't have to think about work! I had no idea being an idol was that involved . . .
no subject
[He mutters, and then catches that that might be taken wrong, and amends himself, lifting a hand.]
I mean, not you! I just had no idea it was like that! Back home I was planning on getting into the industry, y'know? Obviously not as an idol, so things probably wouldn't be the same for me anyway. I was gonna start a band! A punk band, so y'know, not a lot of practice involved, ha ha!
[NO LEON YOU'RE SO WRONG ABOUT MUSIC
He very clearly has no idea, chattering on as cheerfully as ever.]
But with a schedule like that . . . you've gotta have time to enjoy yourself, too! So next time you're free, I'm definitely taking you out somewhere you don't have to think about work! I had no idea being an idol was that involved . . .