[ He gives her a sidelong glance, still smiling. But he takes the change in subject with a shrug of his shoulders. ]

By logging out. Or by through an exit.

[ He moves his hand to bring up a floating holographic menu, but then waves it away just as quickly as soon as he doesn't see the words "log out". ]

There should be an exit somewhere around here. But it might not appear until we finish whatever the goal is in this ViViD.

[ whatever that is ]