[ Speaking of Sano, Souji needs to show him the picture too. Souji laughs under his breath, as if totally imagining the exact scenario Shinpachi's dreading. ]

That's true. He should really be ashamed of his own mistakes instead of taking it out on others.

[ But it'd be funny to see Shinpachi mention it anyway.... It's too bad Shinpachi's savvy enough not to try. ]

Anyway, if you do happen to ask him about this, then try and ask when I'm around to see.

[ DO A BRO A FAVOR, SHINPACHI!!! ]