Even taking it more general... 'eerie, unsettling places' tends to feel like most crime scenes. [She's scanning the area, looking for anything that jumps out at her as a potential puzzle, but doesn't see anything.]

It can be. Considering you know Yosuke-senpai and the others, I imagine you're aware of at least one murder case I've worked on.