...that's mildly concerning. [She says, in characteristically understated fashion.] I don't know nearly enough about that to judge, though... it would seem to me that it would take energy to turn us from data into living flesh. But somehow, we're producing it...

Logically, it doesn't make sense, but given what you describe, it's also an obvious conclusion. What are we missing?