[Well, considering he lies all the time, he's gotten good at hiding it - but y'know, that doesn't stop him from fidgeting a little when he lies.]

Right - right, you're exactly right!
Dreams are important, after all; and working hard to achieve them is what a profession is all about!

[This is definitely waiting in line talk, I dunno what you're talking about -
But speaking of the line, it seems it's their turn to get in a car, so he'll take a step back; letting her hand free so he can make a sweeping motion towards it.

This is a great time for it, too, since it means he can stop talking about dreams and hard work and stuff. Gosh.]

Ladies first, of course!