[ He sounds like a douche, in which Minako makes a face, as if she ate something so sour and bad. ]
He sounds like an asshole. [ Not as bad as Takaya probably. Or much worse than Takaya. Anyway, Minako tries out picking her own charms, hoping to get something not as questionable. ]
"Obtaining a hot stud."
[ Okay, not as bad, but. ] ... We're not gonna get anything out of them, are we, senpai?
no subject
He sounds like an asshole. [ Not as bad as Takaya probably. Or much worse than Takaya. Anyway, Minako tries out picking her own charms, hoping to get something not as questionable. ]
"Obtaining a hot stud."
[ Okay, not as bad, but. ] ... We're not gonna get anything out of them, are we, senpai?