[It's hard to tell because it's Maya and she perpetually looks twelve, but really, she seems just as young as she did last time she was here. Which is probably still weirdly young from her perspective.]

[Maya follows his gaze up to the sky]

That's so weird... how can you just go back like that, after everything....? Did you still remember what happened to you?

[Would something like that happen to her, if she ever went home? She doesn't really think it's a possibility to begin with (even if it was, she can't--), but if even Edgeworth has...]

A little. Dork age of the law or something, right? But Nick doesn't wanna tell me anything, so I have to press and squeeze him for everything!