[The person getting hauled away by cops at the end.]

Oh— The mail room would be a reasonable place for them to keep things like that stored, don't you think? Perhaps we could both go check there, and then look at the pantry if we can't find anything. [Turning to the left! Seems like Kaoru's guesstimating a location from the other apartments.]