Mm, the technology malfunctions sometimes. The holographs flicker or the decorations get a little weird... Usually it's small things like that, but sometimes it can be more dangerous.

[Just what everyone wants in their life, right?? DANGER. Yakuza live on the edge anyway, surely they'll love it here...]

The best thing to do is keep watching, I think! For now, anyway, since we don't have a lot of information to use or even very many patterns to look at.