[ Nonon really wishes at least someone would be on her side to go blow up the detention center where her girlfriend is being held captive. Why does everyone love rules so much? ]

It said we should talk to a couple of people in the newspaper article...

[ She clenches her jaw. ] I can't believe Cardboard didn't tell me about this first. [ She's pissed at Myriam because Nonon had to find out like this, when her friend obviously should have at least texted her when she got the story. ]